Et overraskende vulgært båtshow viser seg å bli for mye for noen og en hver, og Sigrid ser seg nødt til å konfiskere en brysom dukke. En av deltakerne blir offer for plagiat, og det går et sukk av lettelse gjennom rommet når en av de største favorittene må forlate konkurransen.
A surprisingly vulgar boat show turns out to be too much for everyone, and Sigrid finds herself forced to confiscate a troublesome doll. One of the contestants falls victim to plagiarism, and a sigh of relief goes through the room when one of the biggest favorites has to leave the competition.
