Lillo, Frank e Ciro utilizzano i loro super-poteri per cercare di far ridere gli altri, mentre Elio si esibisce sul palco (e non solo...). Per tutti trattenere le risate risulta particolarmente difficile, e infatti è tempo della seconda eliminazione.
Lillo, Frank et Ciro utilisent leurs superpouvoirs pour tenter de faire rire les autres, tandis qu'Elio se produit sur scène (et pas que…). Rester sérieux devient particulièrement dur pour tout le monde. Une deuxième élimination survient.
Lillo, Frank, and Ciro use their superpowers to try to make the others laugh, while Elio performs on (and not only on...) the stage. Keeping a straight face gets particularly hard for everybody, and it’s time for the second elimination.