Superman ist machtlos, als er in die raffinierte Falle zweier überaus krimineller Schwestern tappt, die einen roten Kryptonit-Laser besitzen. Als sie die Waffe auf den stählernen Helden richten, ist dieser seine Superkräfte los und damit den Schwestern wehrlos ausgeliefert. Diese ahnen aber nicht, dass Supermans Kräfte durch das Manöver auf Lois Lane übertragen wurden. Lois muss sich als „Ultra Woman“ erst einmal daran gewöhnen, dass sie einen Lastwagen mit der Hand stoppen kann.
Two sisters use red kryptonite in a laser to stop Superman. The devious experiment renders Lois a superhero instead of Superman. Lois makes a decision about her romantic future with Clark.
Lucille et Nell Newtrich, deux soeurs mal intentionnées, ont décidé d'anéantir Superman. Elles mettent tout en oeuvre pour le rendre mortel, utilisant, à ces fins, de la kryptonite rouge. Mais les deux jeunes femmes voient leurs plans pour le moins contrariés, puisque les formidables pouvoirs du héros se retrouvent accidentellement «transférés» dans le corps de Loïs. Celle-ci devient dès lors à son tour une Superwoman. Mais cette métamorphose s'avère aussi inattendue que de courte durée. Superman, redevenu lui-même, va tout faire pour déjouer les plans des deux sinistres créatures...
Due diaboliche sorelle colpiscono Superman con la kryptonite rossa, ma i loro piani malvagi vanno all'aria quando i super poteri si trasferiscono a Lois.
Dos hermanas, Lucille ( Shelley Long ) y Nell ( Mary Gross ) Newtrich (hermanas de Gene Newtrich de un episodio anterior), intentan usar la kriptonita roja que Gene les dio para hacer que Superman se vuelva apático para que puedan robar $ 20 millones.
