Der skrupellose Geschäftsmann Thorp plant ein großes Ding: Mit seiner Billigung werden defekte Computerteile verkauft. Thorp verdient damit und erweckt zugleich den Eindruck, als sabotiere ein Konkurrenzunternehmen seinen Konzern. Doch der Chef der Forschungsabteilung Stuart Hofferman spielt nicht mit: Er vertraut sich Lois Lane an. Thorp, der einen Präsidentschaftskandidaten fördert, kann keine Schlagzeilen brauchen. Er versucht, Hofferman und Lois auszuschalten.
With Clark's help, Lois must prove her innocence when she is implicated in a scandal involving an employee of an electronics firm.
Loïs reçoit la visite de Stuart Hofferman, un ingénieur travaillant pour la société Viologic. Il l'informe que l'accident survenu peu de temps auparavant dans un parc d'attractions est le résultat d'une négligence délibérée, Viologic ayant trafiqué des commutateurs. Loïs promet l'anonymat à Stuart et rédige un article mettant en cause l'entreprise. Eric Thorpe, le PDG de Viologic, organise une conférence de presse pour répondre aux accusations de la journaliste et fait pression sur Hofferman pour qu'il revienne sur ses propos. Hofferman s'exécute mais donne rendez-vous à Loïs pour lui faire part des menaces qu'il a subies. Au cours de leur discussion, ils sont attaqués, enfermés dans un baril et jetés à la rivière...
Un timido appassionato di tecnologia denuncia un caso di corruzione aziendale. Lois si occupa della storia, poi finisce nei pasticci quando non riesce a proteggere il suo informatore dai picchiatori dell'azienda.
Quando Lois não conseguiu proteger a sua fonte, ela é suspensa no Planeta Diário. Agora, Lois e Clark precisam trabalhar para encontrar o criminoso e restaurar sua boa reputação como repórter.
Un informante, Stuart Hofferman, le dice a Lois que un supuesto accidente de un parque no fue un accidente: Viologic, la compañía que manufacturaba los cambios sabía que estaban defectuosos porque habían escrito un reporte sobre ellos. Después de que el "Daily Planet" es procesado por calumnias, y que la evidencia muestra que el informante anónimo de Lois, Stuart Hofferman, fue asesinado, ella es suspendida del "Daily Planet", lo que le causa una profunda depresión.
