Die Wissenschaftlerin Miranda hat in Lex Luthors Auftrag ein gefährliches Parfüm entwickelt. Auf der Basis von tierischen Duftstoffen verwandelt es Menschen in willenlose Objekte. Während einer Modenschau beim Daily Planet versprüht sie ihr Parfüm – und kurz darauf verwandelt sich die seriöse Redaktion in ein Tollhaus. Während sich Perry White in eine Putzfrau verknallt, hat es Lois auf Clark abgesehen.
When Luthor romantically rejects a jealous chemist, she threatens to spray Metropolis with a new perfume that will free romantic inhibitions.
Miranda, une jeune et belle chimiste travaillant pour le compte du puissant Lex Luthor, vient de mettre au point un parfum aux propriétés révolutionnaires. Quiconque le portera perdra ses inhibitions sexuelles à l'égard de la personne qu'il ou elle souhaitera séduire. La chimiste décide de tester son produit sur les membres du «Daily Planet» et, très vite, sème la zizanie au sein de la rédaction du journal. Les journalistes tombent amoureux les uns des autres et même Clark Kent a beaucoup de mal à résister à cette puissante fragrance. Luthor décide d'expérimenter lui-même le parfum pour attirer Loïs...
Miranda, una ex amante di Lex Luthor, porta avanti il proprio piano spruzzando sui dipendenti del Daily Planet un profumo seducente. Le conseguenze: Jimmy corteggia una modella, Perry White s'innamora della donna delle pulizie e Lois va su di giri per Clark.
Uma ex-amante de Lex Luthor espalha um perfume no Planeta Diário e todo mundo começa a se apaixonar por outro. Lois se apaixona por Clark, a única pessoa que não é afetada pelo perfume e ele não tenta tirar vantagem dela. Sem os efeitos do perfume, Lex diz Nigel que ele está apaixonado por Lois.
Para convencer a Lex de la eficacia de su producto y para vengarse por haber sido plantada por él, la científica Miranda, que creó un perfume que libera feromonas, impregna el "Daily Planet". Los efectos de las feromonas son que anula las inhibiciones. Al investigar descubren que el perfume provoca que para uno le sea más atractivo la persona que uno le atrae.
