Vier schwer erziehbare, ausgebüxte Heimkinder machen Metropolis unsicher: Sie nennen sich die „Superschlauen Kids“ und gehen professionell mit modernster Technik um. Lois und Clark entdecken im Kinderheim, dass Kinderarzt Dr. Carlton im Auftrag von Lex Luthor an den Kids mit Drogen herumexperimentiert hat. Um das Vertrauen der Kinder zu gewinnen, schlüpft Clark schnell mal in die Superman-Rolle.
Lois and Clark save Metropolis from the rule of several children, victims of a chemical experiment to increase their intelligence.
A l'orphelinat de Beckworth, le physicien Alfred Carlton mène des expériences sur quatre adolescents. Il leur administre une drogue, la Mentamine 5. Ce dangereux produit, qu'il a fabriqué avec l'aide du richissime Lex Luthor, est destiné à décupler leur QI. Le jour où les enfants s'échappent, ils décident de prendre le contrôle de la ville de Metropolis...
Con il sostegno finanziario di Lex Luthor, uno scienziato pazzo distribuisce a degli orfani una pozione che incrementa l'intelligenza. Ma i ragazzi fuggono e usano i loro poteri cerebrali per sconvolgere Metropolis.
Um grupo de crianças que estão se drogando com uma droga experimental para aumentar a inteligência começam a trazer problemas para Metropolis. Clark está preocupado porque as crianças lhe disseram que sabem que ele é o Superman.
Cuatro chicos escapan de un reformatorio y sorprenden a Metrópolis tomando el control de los canales de televisión. Su súper inteligencia es causada por una droga diseñada por Luthor. Más tarde los niños descubren que Clark es Superman y él trata de convencerlos que no lo es.
