Peter goes to Scotland and discovers that his boss Bryan Sr. has followed him. Meanwhile, Beat and Andre face a client with buyer's remorse.