Het einde van de Loezers is nabij. Bo en Elise houden de jongeren onder schot. Brecht brengt ondertussen een bezoek aan een oude bekende.
