Larry divulges the secrets of the Lodge to Ernie, while Dud makes an unusual discovery.
Larry révèle à Ernie les secrets de la Loge, tandis que le nouveau boulot de gardien de nuit de Dud le mène vers une étrange découverte.
Larry le cuenta los secretos de la logia a Ernie, mientras el nuevo trabajo de Dud le lleva a hacer un descubrimiento inusual.
Dud begibt sich nach einem großen Streit zu Liz' Wohnung und zieht mit all seinen Sachen aus.