Dud is deposited by fate at the doorstep of Lodge 49, a fraternal order which offers cheap beer and strange alchemical philosophies.
Dud se retrouve par hasard aux portes de la Loge 49, une confrérie qui vend de la bière pas chère et qui regorge d'histoires philosophiques un peu particulières.
Dud se encuentra a las puertas de la logia 49, una vieja fraternidad que ofrece cerveza barata y una extraña filosofía alquimica.
Der ehemalige Surfer Dud schließt sich einer Bruderschaft mit dem Namen "Lodge 49" an.