After losing his daughter in the bombing of Pan Am Flight 103, Dr Jim Swire begins a quest for truth, searching for who is responsible.
Dr. Jim Swire und seine Frau Jane verlieren 1988 ihre Tochter bei dem Anschlag auf den Pan-Am-Flug 103. Jim setzt alles daran, zu erfahren, wer für die Tat verantwortlich ist.
Dopo aver perso sua figlia nell'attentato del volo Pan Am 103, il dottor Jim Swire inizia una ricerca della verità, per scoprire il responsabile.
Потеряв дочь в результате бомбардировки рейса 103 авиакомпании Pan Am, доктор Джим Суайр начинает поиски истины и виновных.
Kızının Lockerbie bombalamasında ölmesinin ardından Dr. Jim Swire, hakikat ve adalet arayışına başlar.
När dottern dör i Lockerbie-attentatet inleder Jim Swire en jakt på sanning och rättvisa.
Le 21 décembre 1988, le vol 103 de la Pan Am, qui relie Londres à New York, est victime d'un attentat peu après le décollage. Une bombe explose alors que l'avion survole la ville écossaise de Lockerbie, tuant 243 passagers, 16 membres d'équipage et 11 personnes au sol. Jim Swire perd sa fille Fiona dans la catastrophe et décide de tout mettre en œuvre pour révéler les responsabilités dans ce drame.
Le 21 décembre 1988, Flora Swire monte à bord d'un vol reliant Londres à New York, mais l'avion, victime d'un attentat, s'écrase à Lockerbie, en Écosse. Jim Swire, le père de la jeune femme, tente de découvrir ce qui s'est réellement passé...
