A father, driven by love and loss, risks everything in the wake of the Lockerbie disaster.
Le Dr Jim Swire perd tragiquement sa fille lorsque le vol Pan Am 103 explose au-dessus de la petite ville de Lockerbie le 21 décembre 1988. Voyageant à travers les continents et les divisions politiques, ce dernier se lance dans un voyage incessant qui met non seulement en danger sa stabilité, sa famille et sa vie, mais ébranle également sa confiance dans le système judiciaire.
«Локерби» – это драматический сериал, основанный на реальных событиях 1988 года. Пассажирский самолет с 259 людьми на борту неожиданно взрывается над Шотландией через 38 минут после взлета. Все пассажиры и команда погибают. Среди жертв оказывается 23-летняя девушка Флора Свайр. Ее отец Джим не может смириться с потерей единственного ребенка и решает во что бы то ни стало найти виновного в катастрофе. Его назначают представителем семей жертв в Великобритании, которые объединились ради расследования реальных причин взрыва самолёта. Герой отправляется в путешествие, ставящее под угрозу его жизнь и разрушающее веру в систему правосудия.
דרמה עוצמתית המבוססת על סיפור אמיתי בכיכובו של קולין פירת'. בשנת 1988, 259 אנשים נהרגו בפיצוץ מטוס מעל העיירה לוקרבי שבסקוטלנד, בין ההרוגים גם 11 מתושבי העיירה. אב שכול יוצא למסע מאתגר וחוצה יבשות, במאבק אחר האמת ועשיית צדק.
Am 21. Dezember 1988 kommen 259 Passagiere und Besatzungsmitglieder ums Leben, als der Pan-Am-Flug 103 von London nach New York 38 Minuten nach dem Start explodiert. Auch elf Einwohner sterben beim Absturz des Flugzeugs über der kleinen schottischen Stadt Lockerbie.
Dr. Jim Swire (Colin Firth) und seine Frau Jane (Catherine McCormack) verlieren bei der Katastrophe ihre Tochter Flora. Jim wird zum Sprecher der Familien der britischen Opfer ernannt, die gemeinsam Wahrheit und Gerechtigkeit fordern. In dieser Mission reist er um die Welt und setzt sich über politische Grenzen hinweg, riskiert dafür sogar seine Gesundheit und sein Familienleben. Schließlich verändert sich seine Sicht auf die Welt für immer.
II premio Oscar Colin Firth è il protagonista di questa Sky Original che esplora come un padre, spinto dall'amore e dal dolore, rischia tutto dopo l'attentato di Lockerbie.
El vuelo 103 de Pan Am explota sobre Lockerbie 38 minutos después del despegue el 21 de diciembre de 1988, matando a 259 personas a bordo y 11 en tierra. El Dr. Jim Swire pierde a su hija Flora y busca justicia con su esposa Jane.
Tohtori Jim Swire etsii oikeutta tyttärensä kuoltua yhdessä maailman pahimmista lento-onnettomuuksista, Pan Amin lennolla 103 tehdyssä pommi-iskussa.
Dr. Jim Swire mister på tragisk vis sin datter, da Pan Am Flight 103 eksploderede over en lille by den 21. december 1988. Rejser på tværs af kontinenter og politiske skel, begiver Swire sig ud på en ubarmhjertig rejse, der ikke kun bringer hans stabilitet, familie og liv i fare, men fuldstændig vælter hans tillid til retssystemet. Mens sandheden skifter under Jims fødder, bliver hans syn på verden for evigt besudlet.
