As the scene in the woods plays out in flashbacks, Rizos learns she must get a job on the outside, and Zulema reveals a secret to Saray's family.
Tras el tiroteo con El Egipcio, Macarena huye despavorida hasta que le da el alto la Guardia Civil. En el informativo, las reclusas ven que El Egipcio ha logrado huir y que no hay rastro del dinero. A ojos de ellas, el botín está en sus manos.
Por otro lado, Zulema está preocupada porque lleva cuatro año sin ver a su chico. Se siente mayor y tras el incidente en el bosque no sabe nada de él. Además, Antonia se entera de que Saray se va a casar y corre a decírselo a la propia interesada.
Flashbacks enthüllen die Ereignisse im Wald und Rizos erfährt, dass sie sich draußen einen Job suchen muss. Zulema weiht Sarays Familie in ein Geheimnis ein.
Mentre i flashback ripercorrono la scena nel bosco, Rizos scopre di dover trovare un lavoro fuori dalla prigione e Zulema svela un segreto alla famiglia di Saray.
A cena na floresta surge em flashbacks, e Cachinhos descobre que precisa arrumar um emprego. Zulema revela um segredo à família de Saray.
Ormandaki olaylar geriye dönüşlerle anlatılırken Kıvırcık dışarıda bir iş bulması gerektiğini öğrenir. Zulema, Saray'ın ailesine bir sırrı ifşa eder.
Os acontecimentos que tiveram lugar no bosque são desvendados, Caracóis descobre que tem de arranjar emprego no exterior e Zulema revela um segredo à família de Saray.
