Kirstie helps Gwyneth and James navigate head-versus-heart to find a home near Glasgow where they can start a family. In Stirling, Phil balances Lorraine and her daughters’ needs.