When the newsstand has a new comic in stock featuring a character based on Lloyd, he sets out to uncover the identity of its mysterious author.
Der Comic eines anonymen Künstlers taucht am Kiosk auf. Darin erlebt der Held „Flööt“ Abenteuer, die sehr an Floyds alltägliche Eskapaden erinnern. Alle lieben „Flööt“, nur Floyd nicht. Floyd kann nicht über die Geschichten lachen. Gemeinsam mit Roger und Abakus legt er sich auf die Lauer, um den Comic-Autoren, der bereits an einer Fortsetzung arbeiten soll, zu überwältigen. Als sich herausstellt, wer dahintersteckt, ist die Überraschung groß.
Louis découvre qu'il est le héros d'une bande dessinée dans laquelle on se moque de lui et qui connait un succès fou. Il va tout faire pour découvrir l'identité de son auteur.
