Novi dan na farmama znači samo jedno – vrijeme je za nove radne zadatke. A koliko god će se djevojke zbog toga buniti, farmeri će biti ustrajni da na njihovim imanjima sve teče prema redovnom planu i rasporedu. Valter će djevojke povesti u berbu grožđa, Miro na vožnju traktorom, a Hakija u košnju trave.Gorana je odlučila s Dušanom porazgovarati nasamo i iskreno mu reći što djevojkama kod njega najviše smeta. No ubrzo će se pokazati kako tri farmerove djevojke više nisu toliko složne kao na početku pa će Sandra stati u njegovu obranu, a dan će završiti njegovim iskrenim suzama. Josip će svoje dame izvesti u noćni izlazak, a ono što će uslijediti baš nitko nije mogao predvidjeti - Ivanka i Josip će se poljubiti!