Na Jožefovoj farmi pojavit će se prve trzavice, a njegove dame jednu će svoju suparnicu prozvati zbog neurednosti i nemara. I Vesni će zasmetati neke Samantine navike pa će joj sve reći u lice. Mirine cure spremaju svoje kovčege jer jedna od njih napušta imanje. Rade i Irena stigli su na svoje romantično odredište, a zagrljaji će pokazati jesu li se uistinu uspjeli zbližiti.