Nakon dolaska na Pag kod Stjepana, njegove nezadovoljne dame bacit će se u čišćenje, a farmer će im to zamjeriti. Miroslav će svojim curama pripremiti novi radni zadatak, a Irena će nasamo iskreno porazgovarati s Radosavom. Miju će sve više interesirati Ruža, a Brankici neće trebati dugo da svom farmeru zamjeri što drugoj poklanja pažnju. Branko će na spoj nasamo povesti Ružu, a nju će zanimati ima li ikakve šanse da se među njima pobude neki stari osjećaji. Ante i Victoria tijekom ugodne šetnje bolje će se upoznati.