Pardal conforta Bebel. Bebel se ofende com proposta de Pardal. Pardal encontra Álvaro. Helena se oferece para ajudar Pardal. Bebel pede para Pardal desistir da viagem.
