Tetsu goes to Karada's apartment to look for her and even talks with her himself, but he doesn't recognize her. The rest of the day, they go around town together to places Karada might be and end up in a hidden place where the source of the river's water is.
Tetsu va al apartamento de Karada para buscarla e incluso habla con ella él mismo, pero no la reconoce. El resto del día, van juntos por la ciudad a lugares donde podría estar Karada y terminan en un lugar escondido donde está la fuente del agua del río.