For Whom the Stinkin' Bell Tolls

A man holding an abortion clinic hostage will only deal with his ""ideological mentor,"" Marvin; Helen hires image consultant Brian Clayhill, who is bent on cutting the news staff fat and updating L.A. 3's on-air look, prompting one veteran newsman to resign before the axe falls; Ricardo attempts to comfort his mother while dealing with his own grief over his brother's murder; Harry gets ""ad-libs"" from Billy, the stand-up comic; and Helen begins a heated pursuit of Marvin.