Blythe and Zoe spend a weekend at the Biskits' winter home. Meanwhile, the pets perk up a homesick penguin.
Les jumelles Biskit sont consternées : leur père refuse de leur acheter leurs cadeaux de fin d'année tant qu'elles ne lui auront pas prouvé qu'elles sont capables de faire preuve de générosité...
