Nan ist über den Tod von Demis und Daisys Vater tief erschüttert. Immerhin hat Dr. Farth am Tag zuvor noch behauptet, mit dem Patienten sei alles in Ordnung. Die Verzweiflung treibt Nan so weit, dass sie selbst nicht mehr Ärztin werden möchte. Stattdessen rennt das Mädchen weg und gerät in einen Schneesturm...