Heute wollen die Kinder losziehen und Himbeeren sammeln. Der alte Cyrus bringt sie mit einem Heuwagen zum Waldrand, wo es viele Himbeersträucher gibt. Die Kinder mußten aber fest versprechen, nicht über den Zaun zu klettern, und in den dahinter gelegenen Wald zu gehen. Alle sammeln jetzt eifrig Himbeeren um die Wette, denn das Zweierteam, das am Ende die meisten Himbeeren gesammelt hat, hat gewonnen. Nan muß mit dem kleinen Robbie sammeln, weil sie sich dafür eingesetzt hat, dass er auch mit darf. Während Robby außergewöhnlich artig ist, ist es Nan, die der Ehrgeiz packt und über den Zaun steigt, um die Himbeeren dahinter zu sammeln. Sie überredet Robbie, mit ihm zu kommen und schnell vergißt Nan die Zeit. Plötzlich bricht ein großes Gewitter herein und die beiden wollen wieder zurück zu den anderen, verlaufen sich aber. Sie finden Schutz in einer Höhle, aber Nan muß nochmal zurück, weil Robbie seinen Eimer mit Himbeeren vergessen hat und hemmungslos anfängt zu weinen. Als Nan völlig durchnäßt mit dem Eimer zurück kommt, ist Robbie verschwunden...
