Jonsen ser sit snit til at komme i Bøgebæk-avisen som en ægte helt. Men journalisten Skipper er på sporet af den rigtige historie og de virkelige helte...
Auf Grund des Briefes 'eines Unbekannten' an seine Zeitung, interviewt der Reporter Fritz Herrn Junker, um ihn wegen seiner Heldentaten zum 'Mitbürger des Jahres' zu küren. Durch mehrere Erzählungen der Nachbarn erfährt Fritz allerdings, dass nicht Herr Junker, sondern Jan und kleiner roter Traktor für die beschriebenen Heldentaten verantwortlich sind. So werden dann auch zurecht diese beiden in der Zeitung als 'Mitbürger des Jahres' geehrt.
Mr Jones seizes upon an opportunity to become headline news in the Babblebrook Gazette.
