Pohádkový britský animovaný seriál o příhodách malé princezničky, která má na hraní nejen své zvířecí miláčky, ale celý zámek.
Die Kleine Prinzessin ist eine britische Zeichentrickserie und basiert auf den seit 1986 erscheinenden Bilderbüchern von Tony Ross. Protagonistin ist die vier Jahre alte Kleine Prinzessin, die zusammen mit ihren Eltern und dem Hofstaat in einem Schloss lebt. Das nur aus Erwachsenen bestehende Umfeld nimmt dabei stets Rücksicht auf die eigenwillige Prinzessin, auch wenn darunter alle leiden. Der gesamte Staat und auch Hund Schlamper und Kater Murr ertragen den starken Willen der Prinzessin meist so lange, bis sie selbst ein Einsehen hat.
Little Princess is an animated television series featuring the voices of Julian Clary and Jane Horrocks. Directed by Edward Foster it debuted in the UK in 2006 and is currently shown as part of five's Milkshake!. It is based on the original books by Tony Ross.
The series is narrated by Clary with Horrocks providing the voice of the Little Princess.
Cette série met en scène à l'époque médiévale des mésaventures de Petite Princesse, une fillette intrépide et bavarde, vivant dans un château avec ses parents roi et reine...
Deze animatieserie is gebaseerd op de wereldberoemde boeken van illustrator Tony Ross.
De kleine prinses, uit de wereldberoemde boeken van Tony Ross, zet de wereld in het paleis op z'n kop! Ze is een energiek, charmant meisje met veel vragen over hoe de wereld werkt. Ze is vreselijk nieuwsgierig en supereigenwijs en koppig als iets niet gaat zoals zij wil!
serial animowany produkcji angielskiej z 2006 roku
Den lilla prinsessan är energisk, charmerande och mycket frågvis när det gäller livets små och stora gåtor. Som många andra barn är hon nyfiken och härligt envis när något går emot henne. Men hur krävande Prinsessan än kan bli, är det omöjligt att bli arg när hon skriner upp i sitt stora leende.
Una deliziosa serie prescolare basata sui libri per l'infanzia di Tony Ross. La piccola e impertinente principessa vive in uno splendido castello con i suoi pazienti genitori, sovrani del regno, i suoi amati animali, Gatto e Scruff, e il suo orsacchiotto preferito, Gilbert. Come la maggior parte dei bambini, la principessina è molto curiosa e pretende di fare tutto a modo suo. Forse ha un caratterino un po' difficile e a volte è troppo ostinata e capricciosa, ma è talmente adorabile che nessuno riesce a rimanere arrabbiato con lei per molto tempo. Vivace e spontanea, la piccola principessa vive ogni giorno mille divertenti avventure imparando pian piano ad affrontare le sue insicurezze, a confrontarsi con nuove situazioni e soprattutto ad accettare che non sempre le cose vanno come vorremmo.
Lille prinsesse er en animert TV-serie basert på bøkene av Tony Ross.
