Die Familie Cooper wollte im Goldgräbergebiet ein neues Leben beginnen. Aber nach einem Unfall endet die Reise für die Eltern Alvin und Sarah tödlich. Charles Ingalls sucht nun für die beiden Waisenkinder James und Cassandra Adoptiveltern...
While making an out-of-town delivery, Albert and Charles meet and travel with the Cooper family. An accident occurs en route with the parents, leaving Charles in charge of their two children.
Charles et son fils Albert sont présents lorsqu’un accident cause la mort des parents de James et Cassandra Cooper. Charles se sent obligé de leur trouver un bon foyer.
Al hacer una entrega fuera de la ciudad, Alberto y Carlos se encuentran y viajar con la familia Cooper. Un accidente terrible ocurre en el camino con los padres, y en un abrir y cerrar de ojos, sus dos hijos son huérfanos. No es posible colocarlos con sus familiares vivos, y sabiendo que no está en una posición para adoptar el mismo, Charles se ve obligado a dar un paso atrás emocionalmente y entregarlos al Estado ... hasta que una decisión espontánea lo cambia todo.
