Seventy Cents

Party preparations for Mirabelle McCullough’s first birthday are underway as Mia helps Bebe search for her daughter. To Pearl’s dismay, Moody tries to take their relationship to the next level at the Homecoming dance while Izzy sends a message to April. Mia’s discovery at Mirabelle’s birthday threatens her newfound friendship with Elena.

Подготовка к празднованию первого дня рождения Мирабель Маккалоу идет полным ходом, а в это время Миа пытается разыскать дочь Беби. На школьном балу Муди пытается вывести их с Перл отношения на новый уровень, пока Иззи пытается доказать Эйприл, что все ошибаются на ее счет. На дне рождения Мирабель Миа делает открытие способное разрушить их Эленой дружбу.

Los preparativos de la fiesta para el primer cumpleaños de Mirabelle McCullough están en marcha mientras Mia ayuda a Bebe a buscar a su hija. Para consternación de Pearl, Moody intenta llevar su relación al siguiente nivel en el baile de bienvenida mientras Izzy envía un mensaje a April. El descubrimiento de Mia en el cumpleaños de Mirabelle amenaza su nueva amistad con Elena.

Die Partyvorbereitungen für Mirabelle McCulloughs ersten Geburtstag sind im Gange, während Mia Bebe bei der Suche nach ihrer Tochter hilft. Zur Bestürzung von Pearl (Lexi Underwood) versucht Moody (Gavin Lewis) beim Homecoming-Tanz ihre Beziehung auf die nächste Stufe zu heben, während Izzy (Megan Stott) eine Botschaft an April sendet. Mias Entdeckung bei Mirabelle's Geburtstag bedroht ihre neu gewonnene Freundschaft mit Elena (Reese Witherspoon).

Les préparatifs de la fête pour le premier anniversaire de Mirabelle sont en cours. Mia aide Bebe à rechercher sa fille. Au grand désarroi de Pearl, Moody tente de faire passer leur relation au niveau supérieur pendant le bal de la rentrée. Izzy fait passer un message à April. La découverte de Mia à la fête d'anniversaire de Mirabelle menace son amitié naissante avec Elena.

I preparativi per la festa del primo compleanno di Mirabelle McCullough sono in corso, e nel frattempo Mia aiuta Bebe a ritrovare sua figlia. Durante il Ballo del Raduno, Moody fa capire a Pearl che vorrebbe approfondire il loro rapporto, e lei ne rimane piuttosto sorpresa. Izzy invia un messaggio ad April. Quello che scopre di Mia, durante i preparativi per la festa di Mirabelle rischia di r...

Os preparativos para a primeira festa de aniversário de Mirabelle McCullough estão em andamento, enquanto Mia ajuda Bebe a procurar sua filha. Para a tristeza de Pearl, Moody tenta dar o próximo passo na relação no Baile de volta às aulas, enquanto Izzy envia uma mensagem para April. A descoberta de Mia na festa de Mirabelle, ameaça a sua recente amizade com Elena.

Os preparativos para a primeira festa de aniversário de Mirabelle McCullough estão em andamento, enquanto Mia ajuda Bebe a procurar sua filha. Para a tristeza de Pearl, Moody tenta dar o próximo passo na relação no Baile de volta às aulas, enquanto Izzy envia uma mensagem para April. A descoberta de Mia na festa de Mirabelle, ameaça a sua recente amizade com Elena.

Mia, Bebe'nin kızını bulmasına yardımcı olurken, Mirabelle McCullough'ın ilk doğum günü partisi hazırlıkları yapılıyor. Pearl'ün korktuğu gibi, Moody mezuniyet dansında ilişkilerini sonraki seviyeye taşımaya çalışıyor. Izzy'yse April'e bir mesaj gönderiyor. Mia'nın Mirabelle'in doğum gününde yaptığı keşif, Elena'uyla kurdukları yeni arkadaşlığı tehlikeye atıyor.

Förberedelserna för Mirabelle McCulloughs första födelsedag är igång medan Mia hjälper Bebe söka efter hennes dotter. Till Pearls bestörtning försöker Moody ta deras förhållande till nästa nivå på skoldansen medan Izzy skickar ett meddelande till April. Mias upptäckt på Mirabelles födelsedag hotar hennes nya vänskap med Elena.