Rin ist fort, um an eine andere Schule zu wechseln. Riki fängt an, Kyousuke zum allerersten Mal zu misstrauen, da er den Verdacht hat, dass alles Teil eines Plans ist, den er ausgeheckt hat. Riki weiht Kengo in seine Angst, die Little Busters könnten auseinanderfallen, ein und ist dankbar, nicht der einzige zu sein, der so denkt. In dieser Zeit erhält Riki fortwährend herzzerreißende Nachrichten von Rin. Schließlich entscheidet er sich, loszugehen und sie zurückzuholen, aber Kyousuke hält ihn zurück...
After Riki and the others after Rin leave the school without a word, Riki is then left with the impression that Kyousuke sent her away and that he is trying to break apart the Little Busters. Riki continues getting text messages from Rin saying that she does not know what to do at the school, and he all he can do is tell her to "hang in there". Concerned for Rin being isolated, Riki decides to go after her, but he is stopped by Kyousuke, who makes a deal that he will bring her back for weekends only.
鈴は併設校へと行ってしまった。
理樹は、全ては恭介が描いた筋書き通りなのではないかと疑いを持ち、初めて恭介に対して不信感を抱く。
リトルバスターズがバラバラになってしまうという思いに駆られ、謙吾に相談する理樹。
彼もまた自分と同じ気持ちだとわかり感激する。
そんな中、ひとり旅立った鈴からは悲痛なメールが次々と届くようになり、理樹は苦悩する。
そしてついに鈴を迎えに行こうと決意するのだが、恭介に止められてしまう。
결국 교환학생으로서 병설학교로 떠나가 버린 린.
리키는 린을 성장시키기 위해 리틀 버스터즈를 만들고 부수려는 쿄스케의 방식이 맘에 들지 않았는데...
병설학교에서 보내오는 린의 문자 메시지는 리키의 마음을 더욱 더 아프게 했다.
鈴到分校去了。理樹開始懷疑，這一切是否全是恭介的計畫。他害怕Little Busters會從此四分五裂，於是找謙吾商量，幸好謙吾也願意支持理樹。此時理樹收到鈴的簡訊擔心不已，他想去接鈴回來，卻被恭介阻止…
