Kud ist vielleicht klug, aber durch ihre vielen Reisen fehlt ihr ein realistischer Blick auf die Welt. Ihre praktische Prüfung steht an und die Little Busters wollen ihr helfen, den Test zu bestehen.
Kud might be smart be she lacks some common sense concepts due to her traveling. With the upcoming practical exams the Little Busters aim to help her ace the test.
“クド”こと能美クドリャフカは退屈な授業でも熱心に聴いているマジメな子。
だが、クォーターなのに英語の発音は苦手で、授業で当てられて恥をかいてしまう。
「わふ～……」と悲しげにため息をつく彼女のために、
リトルバスターズのメンバーみんなで勉強を教え合って実力テストを受けることに。
勉強では苦戦するクドだったが、話せば話すほど意外な素顔が明らかになる。
テスト当日、実力を出し切って赤点を回避することはできるのだろうか……？
실력고사를 앞둔 노우미를 도와주기 위해 리틀 버스터즈 멤버는 돌아가면서 그녀에게 공부를 가르쳐주기로 한다.
자신이 좋아하는 분야에서는 박식하지만 그 외의 분야에서는 지식이 거의 없는 노우미, 게다가 시험 때가 되면 긴장해서 항상 시험을 망친다고 하는데...
库特虽然上课时用心学习，但英语发音不好的她上课时出尽洋相。成绩不出色的库特面对接踵而至的实力测试困扰不已。为帮助她，Little Busters！的众人和她一起学习。考试那天，库特能否避免挂科而去补习呢？
