Little Bear has invited his friends over to play but they must be quiet because Father Bear is reading the paper. Little Bear gets the hiccups and everyone tries to figure out a way to cure him.
Der kleine Bär bekommt von seinen Freunden Besuch. Sie müssen aber leise spielen, weil Vater Bär die Zeitung lesen will. Als der kleine Bär Schluckauf bekommt, versuchen die Freunde ihn mit allen Tricks davon zu erlösen.
