Frustrated that he can't reach things and his desire to grow faster, Little Bear imagines he is Bigger Little Bear -- a giant version of himself.
Heute misst Mutter Bär an der Messlatte die Größe vom Kleinen Bären. Die Striche vom vergangenen Messungen zeigen, dass der Kleine Bär wieder gewachsen ist. Aber er möchte noch größer sein, und so träumt er davon, ein Riese zu werden. Seine Freunde, der Kauz, die Ente und der Kater, sind etwas verwirrt.
