At Owl's party for Emily, her doll breaks accidentally. She is fixed by Little Bear.
Bald ist der Sommer vorbei und Linda muss nach Hause zurück in die Stadt. Deswegen gibt der Kauz ein Abschiedsfest für sie. Alle, die Ente, die Henne, der Kater, der Kleine Bär und der Kauz, schmücken sich mit Partyhüten und stellen sich fantastische Köstlichkeiten vor als Püppi, die ‚Sprechende‘ Puppe von Linda, vom Baum fällt.
