At Grandmother and Grandfather Bear's house, Little Bear tries to stay awake for his parent's arrival.
Der Kleine Bär ist bei seinen Großeltern zu Besuch. Kurz bevor seine Eltern kommen, baut er eine große Murmelbahn im Wohnzimmer auf. Die Murmeln kullern über Brücken und durch Kurven, nur am Ende der Bahn treffen sie nicht den Zielgong. Während der Kleine Bär überlegt, was er verbessern könnte, fallen ihm die Augen zu.
