At the end of the summer, Little Bear and his friends take one last dip in the pond.
Der Kleine Bär und seine Freunde erleben einen lustigen Badetag am Hoppe-Hüpfer-Teich. Sie lernen die Otter kennen und gleiten mit ihnen zusammen die Schlamm-Rutsche hinunter.
