Little Bear needs to find a present for Mother Bear's birthday. He enlists his friends to help but they keep trading presents between each other. Little Bear ends up giving his original gift -- a bouquet of flowers.
Mutter Bär hat Geburtstag, und der Kleine Bär hat noch kein Geschenk. Schnell macht er sich auf die Suche. Dabei trifft er seine Freunde. Gegenseitig tauschen sie ihre Lieblingsdinge, bis jeder eine Überraschung hat.
