No verão passado, as descobertas de Scott intensificam-se, enquanto na vida azul, Pedro e Inês fazem as pazes. Um encontro inesperado entre pai e mãe.
