Wendy je prezidentkou produkční filmové společnosti Parador Picture a je pracovně velmi vytížená. Nico je šéfredaktorkou časopisu Bonfire společnosti Metrick & Werner. Díky její tvrdé práci se časopis stává úspěšným. Victory je známá módní návrhářka, ale právě propadla její přehlídka nové kolekce a ona má pocit, že se jí bortí celý svět.
Die New Yorker 'Fashion Week' ist in vollem Gange. Die schöne Modeschöpferin Victory Ford verfolgt das ehrgeizige Ziel, sich gegen die aufstrebende junge Konkurrenz durchzusetzen, und ihren Titel als 'die' Designerin der Stunde zurückzugewinnen. Ihre beiden besten Freundinnen, die erfolgreiche Filmproduzentin Wendy Healy und die Zeitschriften-Chefredakteurin Nico Reilly versuchen Victory bei ihrem Vorhaben nach besten Kräften zu unterstützen. Doch alle drei haben ihre Rechnung ohne die erbarmungslosen Modekritiker gemacht ...
Three longtime friends - Victory, Nico, and Wendy - are challenged with keeping up with complicated business and personal lives. For Wendy, being a big shot film executive, a wife and a mother proves to be a heavy daily juggle. Victory, meanwhile, is struggling to revive her once top notch fashion career. Finally, Nico must deal with serious marriage issues besides a stressful working life. For these three powerful women, the road to success in all aspects of their lives can be quite bumpy. Luckily, they have each other for support along the ride.
Trois amies de longue date essaient de conjuguer avec talent vie professionnelle et vie privée. Wendy, cadre dynamique, travaille dans un studio de cinéma. C'est également une mère dévouée et une épouse admirable... Victory, une créatrice de mode à l'esprit libéré, espère pouvoir trouver un jour l'homme idéal... Nico, quant à elle, est rédactrice en chef d'un grand magazine de mode, et rêve d'en devenir un jour la présidente. Elle veille également à ce que le stress engendré par sa carrière ne vienne pas entraver l'harmonie de son mariage... La route du succès pour ces trois femmes est parfois jalonnée de quelques difficultés, mais elles savent se soutenir dans l'épreuve et aborder les difficultés de la vie quotidienne avec le sourire...
Tre amiche di lunga data, Victory, Nico e Wendy, sono alle prese con vari problemi sentimentali e professionali. Wendy fa fatica a tener dietro ai suoi impegni di produttrice cinematografica di primo piano, di moglie e di madre. Victory invece vive il declino della sua attività di stilista, e Nico affronta una crisi coniugale causa ta da un lavoro di editore che la impegna fino all'inverosimile.
Conocemos a Wendy Healy, Nico Reilly y Victory Ford, tres de las mujeres más poderosas de Nueva York. Estas tres modernas, divertidas y valientes mujeres neoyorquinas, se acompañan mutuamente en las buenas y en las malas para ser grandes en la Gran Manzana.
