2008. After a breakdown, Niall learns that Ruben has returned. Obsession takes hold, and a charged confrontation forces the brothers to face their fractured past.
Décadas después, la noticia del regreso de Rubén hace que Niall se obsesione con él, lo que termina en un enfrentamiento violento.
2008. Após um colapso nervoso, Niall descobre que Ruben retornou. A obsessão toma conta dele, e um confronto tenso força os irmãos a encararem seu passado conturbado.
2008. Dopo un crollo nervoso, Niall scopre che Ruben è tornato. L'ossessione prende il sopravvento e un confronto carico di tensione costringe i fratelli a fare i conti con il loro passato tormentato.
Jahrzehnte später löst Rubens Rückkehr bei Niall eine Besessenheit aus, die in einer gewalttätigen Konfrontation mündet.
