Zotz se rend sur Terre pour une tractation commerciale, mais son vaisseau tombe en panne. Ayant pris contact avec un mystérieux intermédiaire pour se procurer une pièce détachée, il tombe dans un piège du SDC. Contre l’avis de Linus, Boom veut le sauver, au risque de se faire lui-même capturer…
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Hervé Trouillet | Director |