Das Monster

Hans muss einsehen, dass sein Dasein als Hausmann zum Dauerzustand wird. Während die Suche nach einer Arbeit weiter erfolglos bleibt, bekommt Anna in Oberstaufen einen Dreijahresvertrag als Erzieherin angeboten. Hans' Enttäuschung über seine Situation ist so groß, dass er gar nicht bemerkt, wie sehr Tochter Sarah sich von ihrem Vater vernachlässigt fühlt. Schwerer Stand für Ines. Sie willigt in die Heirat mit Olaf ein und alle sind dagegen. Vater Oskar bittet sie, ihre Entscheidung nochmals zu überdenken und auch Neffe David macht aus seiner Ablehnung gegen Olaf keinen Hehl. Als Mary dann auch noch mit Ines über Olafs Sünden aus der Vergangenheit reden will, platzt der zukünftigen Frau Kling der Kragen. Franks Geschäft läuft gut. Er verdient mit dem Restaurieren von antiken Möbeln gutes Geld und kann bei seinem Vater endlich seine Schulden abzahlen. Anstatt sich jedoch auf seinen Lorbeeren auszuruhen, hat Frank andere Pläne. Er will für drei Jahre ins Ausland gehen.