Lincoln and Amelia join forces to find a killer inspired by Greek mythology who is live-streaming murders. Meanwhile, the Bone Collector prepares a terrifying gift to celebrate Lincoln's return to work with his new partner.
Lincoln e Amelia juntam forças para encontrar um assassino inspirado na mitologia grega que está matando ao vivo em live streams. O colecionador de ossos prepara um presente aterrorizante para comemorar o retorno de Lincoln ao trabalho com seu novo parceiro.
Lincoln e Amelia juntam forças para encontrar um assassino inspirado na mitologia grega que está matando ao vivo em live streams. O colecionador de ossos prepara um presente aterrorizante para comemorar o retorno de Lincoln ao trabalho com seu novo parceiro.
Lincoln och Amelia jagar en mördare inspirerad av mytologi som live-streamar sina mord. Samtidigt förbereder Samlaren en skrämmande present för att fira Lincolns återvändo till jobbet och nya partner.
Un asesino en serie lleva a cabo un crimen en Nueva York inspirado en figuras mitológicas griegas. La primera pista del equipo de investigación será un músico cuya madre murió diez años atrás.
Amelia Sachs und Lincoln Rhyme bilden ein unschlagbares Duo: Während die clevere Polizistin die Tatortbegehungen durchführt, versucht der geniale Profiler von seinem Krankenbett aus, den „Knochensammler“ zur Strecke zu bringen. So auch im neuesten Fall: Eine junge Frau kommt qualvoll in ihrem Badezimmer um. In der Wohnung lassen sich neben arrangierten Narzissen auch einige Gemälde mit mythologischen Figuren entdecken, die allem Anschein nach auf den nächsten Tatort hinweisen …
Lincoln Rhyme a convoqué ses anciens coéquipiers pour piloter de chez lui une unité chargée d’enquêter sur les affaires criminelles non résolues. Leur première mission est de trouver un mystérieux tueur qui se fait appeler "La colère des dieux". Il commet ses meurtres en direct sur internet. Ils découvrent bientôt des similarités avec une série d’homicides qui ont eu lieu dans plusieurs villes sur une période de douze ans. Chaque meurtre est mis en scène pour rappeler un épisode de la mythologie grecque figuré par un tableau laissé sur la scène du crime.
Un serial killer, chiamato "l'Ira di Dio", commette una serie di omicidi in diretta streaming. Intanto il Collezionista si prepara allo scontro finale.
