House Arrest

It's Taylor's 13th birthday and Eddie and Jen's fathers pay the family a visit. However, the two men hate each other which builds tension in the home. Meanwhile, Eddie gets an opportunity he has been waiting for.

Alors que la famille Sutton est en pleins préparatifs pour l'anniversaire de Taylor, Eddie et Lund arrêtent Bishop, sur le point de tuer un jeune homme dans la rue

לכבוד יום הולדתו ה 13 של טיי, מגיעים שני הסבים שלו לביקור. הבעיה היא ששני הגברים לא סובלים אחד את השני ומעכירים את האווירה בבית. במקביל, אדי ולונד אוספים ראיות להרשעת בישופ.