Ein Sturm zieht auf und Puffin steckt auf einem Felsen fest. Salty sehnt sich nach dem Abenteuer und springt in die Delilah, um seinen Freund zu retten. Es wird dunkel und Lily macht sich Sorgen um Salty. Sie sagt Nonna Bescheid, dass Salty unterwegs ist, und Jette hält Ausschau. Doch Salty und Puffin kommen nicht zurück, weil vor der Schiffshütte die Lampe kaputt ist und Salty wegen der Dunkelheit die Insel nicht mehr sieht.
Salty yearns for the excitement of his old life on the seven seas.
