Im Muschelcafé findet eine Tanzparty statt. Salty hat vor, Jette zu fragen, ob sie seine Tanzpartnerin sein möchte. Doch als er sie sieht, ist er zu aufgeregt. In der Zwischenzeit nimmt Jette bei Lord von Hirsch eine Tanzstunde, denn sie hofft, dass Salty sie fragt. Dieser sieht die beiden und zieht den falschen Schluss. Er denkt, sie hätte schon einen Tanzpartner. Wird Lily das Missverständnis noch aufklären?
Salty gets upset when he thinks Hatsie already has a date for the dance.
