Lily ist eine Piratin und es geht mit Puffin auf Schatzsuche. Puffin soll angeblich ein ausgezeichneter Schatzfinder sein. Pelle muss bei Salty bleiben, um beim Aufräumen der Schiffshütte zu helfen. Leider ist Puffin gar nicht so begabt, wie gedacht. Er findet nichts und hört nicht richtig auf Lily. Zurück in der Schiffshütte ist Pelle in Schwierigkeiten. Wer kann Pelle nur retten?
Lily finds a pirate's scarf on the beach and she decides to search for treasure on Driftwood Bay. Puffin seems like an ideal pirate's shipmate, so Lily swaps Puffin and Gull for the day.
