Lord von Hirsch will fliegen! Er lädt alle ein dabei zuzuschauen. Alle sind begeistert, nur Barne hält nichts vom Fliegen und will nicht mit. Doch der Drachenflieger passt nicht auf Jettes Zug. So trägt ihn Barne auf das große Nordkliff. Lord von Hirsch bereitet alles auf dem Kliff vor, stößt dabei aber dann versehentlich an Barne. Durch den Stoß hebt Barne ab und fliegt. Nur: wie kann er wieder landen?
Bull offers to lend Lord Stag a hand but gets more than he bargained for.