Een Hollandse producer ziet in het café Jef en Ida in actie en is erg onder de indruk van hun talent. Hij belooft hen gouden bergen. Jef en Ida dromen van een internationale carrière en uiteraard voelen ze zich nu veel te goed om Riks vuile werk op te knappen. Maar dan blijkt dat het persen van de platen niet gratis is …