It's me, Orin.
In the forest on the outskirts of town, my grandpa met Chacha and her friends.
The person chasing them was my grandpa's old ninja friend, Gekko.
He said he was tired of living the ninja's dark life.
I saved the mayor from being attacked and went into Goldsmith.
According to the mayor, Gekko is forcing the townspeople to make 'Gold Coins of Desire' at the town's gold factory.
Gold Coins of Desire are terrifying gold coins that turn anyone who holds them into a lump of desire.
Even Riiya would want money more than noodles.
We decided to go where the people of the city were trapped at night.
I lent some ninja tools to Chacha to infiltrate the castle.
But it seems that the tools were a little difficult for Chacha.
Riiya played with the enemy's trap, so they immediately found us.
Grandpa was fighting Gekko when we were fighting Gekko's minions.
Oh, grandpa, it's dangerous.
And now Chacha and Gekko are going to fight.
Chacha, please do your best.
Это я, Орин.
На окраине города в лесу мой дедушка встретил Чачу и её друзей.
Того, кто преследовал их, звали Гекко, старый друг дедушки-ниндзя.
Он сказал, что устал от тёмной жизни ниндзя.
Я спас мэра от нападения и отправился в Золотую кузницу.
По словам мэра, Гекко заставляет горожан делать 'Золотые монеты Желаний' на золотом заводе города.
Золотые монеты Желаний — это ужасные золотые монеты, которые превращают любого, кто их держит, в комок желаний.
Даже Рии бы захотел денег больше, чем лапши.
Мы решили отправиться туда, где люди города были в ловушке ночью.
Я одолжил Чаче несколько ниндзя-инструментов, чтобы она могла проникнуть в замок.
Но, похоже, инструменты оказались немного сложными для Чачи.
Риия поиграл с ловушкой врага, и они сразу нас нашли.
Дедушка сражался с Гекко, пока мы боролись с приспешниками Гекко.
О, дедушка, это опасно.
А теперь Чача и Гекко собираются сразиться.
Чача, пожалуйста, постарайся изо всех сил.
