Epizoda govori o životu hrvatske autohtone zajednice u Boki kotorskoj, Budvi i barskom kraju te pripadnicima hrvatske dijaspore u glavnom crnogorskom gradu Podgorici. Hrvatskom baštinom u Crnoj Gori smatra se najstarija bratovština pomoraca na svijetu - Bokeljska mornarica, koja je izrasla na kultu kotorskoga zaštitnika svetoga Tripuna.